Pang Phra Gan（榜巴干）掩面佛是泰国佛教界非常经典的护符形象，他寓意超越时空，凌驾于黑暗之上。具备祛避灾祸，赶走运势中一切不详的神力。可为奉持者祛除黑暗及业障，以佛法之力消除贪、嗔、痴，隔绝所有烦恼与灾祸。

关于Pang Phra Gan 掩面佛的由来，在泰国有如下两个版本：  

一、佛历2530年，洛坤府的城市神殿建成。当时的警察上校Sanphet先生主持铸造了一款被称为“Pang Phra Gan 掩面佛”的金属佛牌。这款掩面佛的造型参照他所拥有的一枚发现自海底的Pang Phra Gan 掩面古佛牌。佛像坐掩双目，头上戴着三层的莲花冠。大手大脚，手腕及脚腕处戴着镯子，肚脐上有螺旋花纹，背后还盘踞着眼镜王蛇。Sanphet先生解释说：“Pang Phra Gan”一词的含义则为凌驾于时空之上，冲破所有黑暗险阻。Pang Phra Gan 掩面佛是居于洛坤府神殿的城柱之上的泽度金天神的化身之一。当时的民众对此笃信不疑，他们相信，泽度金天神离开仙界，化身为Pang Phra Gan 掩面佛来到人间。因此，Pang Phra Gan 掩面佛成为泽度金天神的法相之一。每当新的城市神殿建成，人们都会先恭请Pang Phra Gan 掩面佛法相的泽度金天神，将其供奉于神殿之中。因为在泰国人的心目中，Pang Phra Gan 掩面佛即是泽度金天神本尊，他能守护家邦，福佑万民，为生活带来永久的繁荣。

▲佛历2530年Pang Phra Gan 掩面佛金属牌

二、根据洛坤的古老传说，Pang Phra Gan 是占达巴努王统治时期洛坤当地一位将军的名字。这位Pang Phra Gan 将军是农民之子，出生于洛坤古城旁的乡村。传说他刚出生时，父母去田间劳作时将他的摇篮摆在田边。待回头时却发现有一条巨大的眼镜王蛇蜷缩环绕在他的摇篮周围，似乎正在守卫着他。

Pang Phra Gan 孩童时期，常喜欢和朋友们玩领主和士兵的游戏。有一次，他不慎用软木棍做剑，刺穿了一名小伙伴的喉咙，失手杀死了他。那位小伙伴的父母悲愤异常，告到了占达巴努王座前。占达巴努王知道Pang Phra Gan 的神奇经历后，非但没有惩罚他，还收他为义子，让人教授他作战带兵之术。后来，当爪洼军队入侵之时，Pang Phra Gan 作为主帅带领泰国军队成功地击退侵略者，守卫了家园和百姓。在战场上的Pang Phra Gan 将军大显神威，掩面隐身，所向披靡，爪洼士兵s伤无数，奇怪的是，爪洼士兵根本看不见领军来袭。Pang Phra Gan 将军凯旋归来后，占达巴努王将国土的一半分给他，让他实现了幼时成为领主的理想。后世子孙为了纪念Pang Phra Gan 将军的功绩，便铸造了他的掩面佛法相。Pang Phra Gan 将军的形象多为光头，手腕和脚腕处带着精美的镯子，他的头顶往往被灵蛇庇佑着，身上常带有*形豆蔻花印记。这一款的Pang Phra Gan 掩面佛多被发现于洛坤府西部的乡野之间，这里曾是传说中Pang Phra Gan 将军的故里。后来，随着这一款护符的频繁出现，使得Pang Phra Gan 将军掩面佛成为了收藏界的热门。人们相信他在保平安，祛灾祸、庇佑隐身、战胜敌手等方面具有神奇的功效。

▲Pang Phra Gan 将军祠神像

佛历2553年，北大年府Wat Phalanuphap（寺）著名高僧婆谭彭制作了他的第一期Pang Phra Gan 掩面佛粉质护符。本期护符采用婆谭彭收藏多年的各种菀药圣材压制而成。值得一提的是，圣材中有一种被称作“Kak Ya Yak”的黑色泥土。“Kak Ya Yak”的含义为妖魔药渣，产于泰国的惹拉府一带。传说一名妖魔受魔王之令熬成了一种神药。哈努曼听说后，与他展开了一场大战。争斗之际，哈努曼一脚踢翻了药锅，药水流到地上，汇成了一条河。河底的泥土黝黑发亮，被人们称为妖魔药渣。据说，这种黑土具有神奇的灵效，惹拉府当地人常用他治疗胃痛等各种疾病。佛历2497年，Wat Changhai（寺）制作的第一期龙婆托自身牌的材料中就加入了妖魔药渣土，这期龙婆托自身牌在收藏界赫赫有名，使得妖魔药渣声誉更盛，成为粉质佛牌的至尊圣材。

本期佩戴款Pang Phra Gan 掩面佛粉牌的造型为光头掩面，呈金刚跏砆坐之姿打坐于眼镜王蛇身上的Pang Phra Gan 掩面佛法相。神像的手背、双膝、肚腹、后腰及后臀处皆镌刻高棉经符。整体造型具有浓郁的泰南传统艺术风格。从正面看，好似Pang Phra Gan 戴了一顶巨大的斗笠。待将佛牌翻到背面，才会发现盘踞于Pang Phra Gan 身下的灵蛇绕过他的肩背，将蛇首覆于他的头顶。蛇首上的蛇目，蛇鼻、蛇口及蛇身的鳞片清晰可见。神像下方嵌入三枚符管，这些符管多为婆谭彭亲手刻写，另外还有一部分是高僧阿赞弄亲刻的符管。

依照符管材质的不同，可将本期佩戴款Pang Phra Gan 掩面佛的材质及制作数量分列如下：

1. 底座嵌银质符管2枚、纯金符管1枚，制作19尊

2. 底座嵌银质符管2枚，阿赞弄符管1枚，制作99尊

3. 底座嵌银质符管3枚，制作369尊

4. 底座嵌普通铜质符管3枚，制作999尊

据说，列表中第一项嵌金银符管及第二项嵌阿赞弄符管的Pang Phra Gan 掩面佛，当年多被婆谭彭在新加坡及马来西亚的信徒们收藏，如今在泰国本地亦一牌难求，非常珍贵。

佛历2553年10月21日，婆谭彭为本期所有护符进行了虔心加持，可为奉持者招引财源，改善运势，助力事业，增添人缘，抵御灾祸，带来好运、繁荣、富足及贵人相助。